Słowniczek WINIARSKI :-)
Oferty turystyczne pełne są pojęć które mogą
być tajemnicze i niezrozumiałe. Dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie słowniczek który
powinien być Ci pomocny...
A B C D E F G H I J K L Ł M N O P Q R S Ś T U W X Y Z
A
agroturystyka
winna
bliski
kontakt z winem, wakacje u winiarza,
wczasy na łonie natury, ciekawy program winiarski, odpoczynek od wielkomiejskiego gwaru
coraz częściej w dobrym i bardzo dobrym standardzie, własna winnica i wina
oraz wyżywienie
przygotowywane z miejscowych produktów
B
bankiety, imprezy terenowe, majówki,
kuligi
na nich też można podać wino
D
doba
hotelowa
najczęściej rozpoczyna się od 14.00/16.00 , a kończy o 10.00/12.00,w niektórych
hotelach istnieje możliwość wykupienia pobytu dziennego wówczas bę,dziemy
mogli korzystać z pokoju w ciągu dnia, bez noclegi standardowego
E
enoturystyka
z
nami zwiedzisz winiarnie, winnice, wszelkie dostępne miejscowe atrakcje, zdobędziesz
wiedzę o winach i będziesz degustować wszelkie gatunki win w całej Europie,
zawieziemy,
nakarmimy
i napoimy ... w
naszych programach oprócz rekreacji, kąpiele w wodach termalnych i
morskie, zjazdy na nartach i snowboardzie, jachting, Formuła 1 i reszta sportów
F
forint
oficjalna
waluta węgierska.
G
gejzer
gorące
źródło, wyrzucające od czasu do czasu słupy wody, występuje na terenach
wulkanicznych. Najbardziej znane występują w Islandii, Nowej Zelandii i w USA.
gość
w obcym
kraju to Ty. Pamiętaj jednak, że jedynie ten, który szanuje innych może oczekiwać,
że będzie też szanowany.
gönczi
(gynci)
beczka
pochodząca od miasta Gönc, o pojemności 136 -200 litrów
gwarancja
każdy organizator, żeby działać legalnie posiada gwarancje lub ubezpieczenie
zabezpieczające interes turysty i jego powrót do domu
H
historia winiarstwa
jest tak
stara jak historia ludzkości.
humor
dobry
zawsze zabierz ze sobą, to podstawa udanej wyprawy na i po wino :-)
I
insentive
travel (podróże motywacyjna)
wyjazdy nagrodowe lub motywacyjne, opłacane przez firmę, dla pracowników,
sprzedawców, agentów za realizacje określonych zadań lub jako zachęta na
przyszłość
J
jadłodajnia
miejsce
zorganizowanych smacznych posiłków niższej kategorii. Możliwe jest wykupienie
pojedyńczych posiłków.
język
warto znać kilka podstawowych słów w języku ludzi, u których jesteśmy gośćmi/turystami,
w wielu krajkach zrobimy tym dobre wrażenie
K
korzenie
gdybyśmy
je mieli, bylibyśmy stworzeni do przebywania w jednym miejscu. Z powodu ich braku
jeździmy z TRAPERem
L
lunch
lunch -
coś w rodzaju obiadu, niektórzy jadają mniej na lunch a więcej na kolacje
Ł
łóżko
miejsce, w
którym spędzamy większą część naszego życia. Podobno najlepszy czworonożny
przyjaciel człowieka.
Poza domem możemy spotkać łóżka różnego rodzaju :
- koja (berth - na staku lub w pociągu)
- łóżko piętrowe (bunk)
- podwójne (double)
- łóżko hollywoodzkie (podwójne połączone wspólnym zagłówkiem lub o
ponadnormatywnej długości)
- królewskie (king size lub queen size - podwójne o ponadnormatywnej szerokości i
długości)
- Murphhy'ego (wyciągana z szafy, ściany składana dostawka)
- pojedyńcze (single)
- sofa (kanapa z oparciem z tyłu i po bokach, w dzień do siedzenia lub polegiwania, w
nocy łóżko)
- studio (łóżko bez zagłówka i oparcia w nogach, wykorzystywane jako sofa w ciągu
dnia)
- bliźniacze (twin)
- dostawka ("Z" bed - składane i ruchome łóżko , złożone może być
przesuwane na rolkach i wykorzystywane jako mebel, w którym zagłówek przekształcony
jest w poziomą powierzchnię)
- wynalazek hotelarzy w pełnym sezonie: wersalka 2 osobowa dla 2 osób dorosłych i
jednego dziecka ze zniżką na wyżywienie dla dzieci :-))
M
minibarek
mógłby
być barkiem dla krasnali, ale jest to podręczny barek w pokoju hotelowym z różnymi
napojami, w większości alkoholowymi, w małych buteleczkach (50-100g). Mała buteleczka
raz otwarta jest już Twoja. Niestety ta przyjemność nie jest wliczona w cenę pobytu i
ostatniego dnia przy zdawaniu kluczy ponosimy koszty lenistwa (w restauracji hotelowej
ceny są niższe niż w barku).
N
napoje
napoje do
posiłków w hotelach są najczęściej serwowane
odpłatnie, o czym warto pamiętać.
napiwki
jak
kogoś stać na wczasy to powinien pamiętać o napiwkach, pracownicy sezonowi
obsługujący nas często otrzymują niskie wynagrodzenie i dzięki napiwkom mają
za co żyć po sezonie
O
obiadokolacja
z całą
pewnością nie są to resztki z obiadu na kolację, tylko obiad w porze kolacji.
P
puttony(putoń)
miara
pojemności - 22 kg, kosza, kadzi do winogron, używany jest na Węgrzech do zbioru
winogron tokajskich i jako miara dodawanego moszczu w czasie wytwarzania Tokaj Aszu
podróże motywacyjne
(incentive travel/tourism)
TRAPER
zaprasza firmy, przedsiębiorstwa do wysyłania swoich pracowników w ramach nagrody za
realizację postawionych zadań, wyróżnień i jako zachęty na przyszłość lub na
wyjazdy integracyjne. Zapewniamy najwyższy poziom usług. Zapraszamy do składania
zamówień na imprezy w Polsce i całej Europie, dla najwybitniejszych pracowników
posiadamy oferty na wszystkich kontynentach.
Q
Quid
jak polecicie z nami na
kosmiczną wycieczkę będziecie mogli płacić w kosmosie za usługi i towary
"intergalaktyczną" walutą, Quid jest przezroczystym, polimerowym
dyskiem o zaokrąglonych brzegach i zależnej od nominału wielkości. Wewnątrz
zatopione są kolorowe podobizny jednej z ośmiu planet. Każdy dysk posiada własny
numer identyfikacyjny. Aktualnie kurs jednego Quida to 8,68 Euro.
S
słońce
dobre wino z roczników słonecznych, słońce to
wspaniałe zjawisko, niezbędne do prawidłowego funkcjonowania, wszyscy kochamy
ciepełko i piękne słoneczne dni, winorośl też
Ś
śniadanie
-
kontynentalne, zupełnie nie odpowiada polskiemu wyobrażeniu o śniadaniu ! Będzie to
najczęściej kawa lub herbata, soczek, rogalik i bułka, masło, dżem. Śniadanie
kontynentalne wzbogacone będzie najczęściej dodatkowo zawierać wędlinę i ser.
- english breakfast bardziej obfite, składające się z części zimnej i ciepłej
i oczywiście napojów
- stół szwedzki patrz stół szwedzki
śnieg
to tylko
zamarznięta woda, nigdy na ziemię nie spadł taki sam płatek śniegu. Pokrywa śnieżna
też codziennie jest inna, często zmieniają się jej właściwości w ciągu
jednego dnia.
T
turysta
winny
jak skorzystasz z
naszej oferty już nim jesteś.
U
ubezpieczenie
naszych
Klientów ubezpieczamy w zależności od rodzaju imprezy, ubezpieczenie posiada
kilka pakietów w zależności od zakresu i wysokości kwot, ubezpieczenie
z rozszerzeniem o sporty wysokiego ryzyka lub nawet ekstremalne jest najdroższe
ubezpieczenie
NW
ubezpieczenie
od następstw nieszczęśliwych wypadków.
ubezpieczenie KL
ubezpieczenie
kosztów leczenia zagranicą.
ubezpieczenie
od rezygnacji
ubezpieczenie
od kosztów rezygnacji w przypadków wypadków losowych, gdy nie możemy wyjechać.
ubezpieczenie
OC
ubezpieczenie
od odpowiedzialności cywilnej
urlop
najwyższy
czas, żeby z niego skorzystać, odkładając go na później nie wiesz co tracisz!
V
voucher(skierowanie)
dokument
podróżny, wystawiany przez biura podróży, uprawniający do zakwaterowania i innych
świadczeń zawartych w umowie z biurem podróży lub agencją turystyczną, bez niego
będzie trzeba zapłacić za pobyt!
W
węgrzyn
popularna nazwa win węgierskich
wśród polskiej szlachty zwłaszcza w XV i XVI wieku
wino
należy
spożywać właściwe w zależności od rodzaju potrawy i w odpowiedniej kolejności.
Uważaj na odpowiednią temperaturę serwowania.
wyżywienie
w
hotelu śniadania najczęściej wliczono w cenę noclegu, patrz śniadania
i stół szwedzki,
2 posiłki lub półpensja
to inaczej śniadanie i obiadokolacja - HB, jest jeszcze wariant z 3 posiłkami
obejmujący dodatkowy posiłek w porze obiadu. We wszystkich krajach do których
udajemy się serwowana jest kuchnia regionalna, typowa dla
danego regionu, często znacznie odbiegająca od polskich przyzwyczajeń. Hotele
z ofertą All Inclusive - czyli jemy i pijemy ile damy radę, radę damy tylko
jak długo ?
X
xenophobie (ksenofobia)
niechęć
skierowana przeciwko obcym, zarówno dotyczy osób jak i miejsc. Pozbądź się jej
wyjeżdżając z TRAPERem!
Y
yachting
jeszcze
jeden sposób na życie. Mniej wymagającym wystarczy posiadanie jachtu patrz wyżej
yacht, niektórym sprawia przyjemność spędzanie wolnego czasu na jachcie przy keji, dla
pozostałych nadrzędnym celem jest pokonywanie wszelkich akwenów.
Z
zadowolenie
jedziemy wypocząć i odpowiednie nastawienie do wyjazdu pozwoli nam na
zadowolenie
zimno
jest
najczęściej zimą, jeżeli nie posiadasz odpowiedniego ubioru, za ciasne buty i nie
używasz kremów zabezpieczających. Po powrocie do budynku polecamy herbatkę z rumem lub
grzane wino. Na powietrzu w ciągu dnia odradzamy
spożywania napojów wysokoprocentowych. Efekt będzie odwrotny od spodziewanego.